جلال الدين السيوطي
18
مختصر كتاب الفرج بعد الشدة ( الأرج في الفرج )
إلا اللّه الحليم الكريم ، لا إله إلا اللّه العلي العظيم ، لا إله إلا اللّه رب السماوات السبع ورب العرش العظيم « 1 » " « 2 » . 9 - وأخرج النسائي ، وابن أبي الدنيا ، وابن حبان « 3 » ، والحاكم وصححه ، عن علي بن أبي طالب [ رضي اللّه تعالى عنه ] « 4 » قال : لقنني [ رسول اللّه ] « 5 » صلى اللّه عليه وسلم هؤلاء الكلمات ، وأمرني إن نزل بي كرب أو شدة أن أقولها : " لا إله إلا اللّه الحليم الكريم ، سبحان اللّه ، وتبارك اللّه رب العرش العظيم ، والحمد للّه رب العالمين " « 6 » . [ دعوات المكروب ] 10 - وأخرج أبو داود ، والنسائي ، وابن أبي الدنيا ، عن أبي بكرة « 7 » ، عن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال : " دعوات المكروب : اللهم رحمتك أرجو ، فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين ، وأصلح لي شأني كله ، لا إله إلا أنت " « 8 » . [ ما يقال عند نزول الهم ] 11 - وأخرج ابن أبي الدنيا ، والحاكم وصححه ، عن ابن مسعود قال : كان رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم إذا نزل به همّ أو غمّ يقول : " يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث " « 9 » .
--> ( 1 ) في " ط " : " الكريم " . ( 2 ) أخرجه البخاري في " الدّعوات . . . " ، باب : " الدّعاء عند الكرب " : ح ( 5870 ) ومواضع أخر ، ومسلم في " الذّكر والدّعاء والتّوبة والاستغفار " ، باب : " دعاء الكرب " : ح ( 4909 ) ، والترمذي في " الدّعوات عن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم " ، باب : " ما جاء ما يقول عند الكرب " : ح ( 3357 ) ، وابن ماجة في " الدّعاء " ، باب : " الدّعاء عند الكرب " : ح ( 3873 ) ، وأحمد في " مسند عبد اللّه بن العبّاس " : ح ( 1908 ) ، ومواضع أخر ، والنسائي في " الكبرى " ( 4 / 397 - 398 ) ، وابن أبي الدنيا في " الفرج بعد الشدة " : ح ( 44 ) . ( 3 ) " أبو حاتم البستي [ 000 - 354 ه - 000 - 965 م ] : محمد بن حبان بن أحمد بن حبان بن معاذ بن معبد التميمي ، ويقال له : ابن حبان : مؤرخ ، علامة ، جغرافي ، محدث . ولد في بست ( من بلاد سجستان ) وتنقل في الأقطار ، ثم عاد إلى بلده ، حيث توفي في الثمانين من عمره . وهو أحد المكثرين من التصنيف " [ الأعلام ، ( 6 / 78 ) باختصار ] . ( 4 ) في " ط " : " رضي اللّه عنه " . ( 5 ) في " ط " : " النبي " . ( 6 ) أخرجه أحمد في " مسند عليّ بن أبي طالب رضي اللّه عنه " : ح ( 663 ) ، وموضع آخر ، والنسائي في " الكبرى " ( 4 / 397 ) ، وابن أبي الدنيا في " الفرج بعد الشدة " : ح ( 46 ) ، والحاكم في " المستدرك " ، ( 1 / 688 ) ، وابن حبان في صحيحه ( 3 / 147 ) ، وقد صححه الشيخ أحمد شاكر في " المسند " . ( 7 ) " أبو بكرة الثقفي [ 000 - 52 ه - 000 - 672 م ] : نفيع بن الحارث بن كلدة الثقفي ، صحابي ، من أهل الطائف . له 132 حديثا . توفي بالبصرة . وهو ممن اعتزل الفتنة يوم ( الجمل ) وأيام ( صفين ) " [ الأعلام ، ( 8 / 44 ) باختصار ] . ( 8 ) أخرجه أبو داود في " الأدب " ، باب : " ما يقول إذا أصبح " : ح ( 4426 ) ، وأحمد في " مسند البصريّين " ، " حديث أبي بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة - رضي اللّه تعالى عنه " : ح ( 19535 ) ، والنسائي في " الكبرى " ( 6 / 167 ) ، وابن أبي الدنيا في " الفرج بعد الشدة " : ح ( 45 ) ، وقد حسنه الألباني في " صحيح سنن أبي داود " : ح ( 5090 ) . ( 9 ) أخرجه ابن أبي الدنيا في " الفرج بعد الشدة " : ح ( 47 ) ، والحاكم في " المستدرك " ( 1 / 689 ) وقال : " هذا حديث صحيح الإسناد ، ولم يخرجاه " ، وقد حسنه الألباني في " صحيح الجامع " : ح ( 4791 ) .